Cases
Bureau Veritas
Bureau Veritas site visit with consecutive interpretation

Consecutive Interpretation for Bureau Veritas Audits and Site Visits

Consecutive interpretation for audits, inspections and site visits since 2015

Briefly

Client
Private company
Corporate interpretation
Industry
Testing, inspection & certification
Project

Consecutive interpretation for audits, inspections and site visits since 2015

Challenge

Remote locations · COVID-19 protocols · Mixed-language workforces · Long-term continuity

About the client

Bureau Veritas

Founded in 1828, Bureau Veritas employs around 78,000 people in 140 countries. It provides testing, inspection, and certification services to ensure quality, safety, and regulatory compliance.
Bureau Veritas factory audit supported by Maven interpreters
On-site interpretation during a Bureau Veritas inspection
The project
Since 2015, ongoing CI for Bureau Veritas site visits, factory audits, and inspections, including pandemic-related adaptations.
The challenge
Remote locations: site visits took place in remote locations. COVID-19 protocols: interpreters had to be pre-screened before each visit. Mixed-language workforces: factory workers spoke a mix of languages, requiring interpreters able to bridge cultural gaps. Long-term continuity: the same standard of interpretation had to be kept up across an ongoing, multi-year relationship.
Portable interpretation solution for remote Bureau Veritas sites
Bureau Veritas survey with on-site interpreter
The outcome
Since 2015, Maven has supported Bureau Veritas audits, inspections and site visits. During the pandemic, interpreters were screened and cleared to Bureau Veritas's requirements, so interpretation did not disrupt operations.
Get in touch
Inquire
A woman sitting at a desk with a laptop and a pen.
Chat with us