Home
Locations
Interpretation Services in UAE
Aerial view of the Dubai coast with the Burj Al Arab hotel

Interpretation Services in UAE

Interpretation for conferences, forums and delegations in all seven emirates

Maven provides interpretation services in the UAE from its Sharjah office, which opened in 2023. Assignments include conferences, government forums, trade exhibitions, investment summits, delegation visits and business meetings in all seven emirates. Interpreters work on-site, remotely or in hybrid format, and simultaneous interpretation can be supported with equipment and technical staff.

Across the country Maven covers Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah, Fujairah and the Al Ain region.

Where interpretation is required across the Emirates

Dubai and Abu Dhabi generate the conference demand in the UAE. The northern emirates and the Al Ain region carry a different mix of government, industry and investment events.

  • Dubai

    Most of Maven's work in the UAE takes place in Dubai. Conferences, exhibitions and corporate events in the city account for the largest share of interpreter demand.

  • Abu Dhabi

    The federal capital, where government forums, federal meetings and delegation visits concentrate.

  • Sharjah

    Maven's UAE office is here, and assignments across the Emirates are run from Sharjah. The emirate hosts publishing, government communication and investment events.

  • Ajman

    Manufacturing is the largest sector of the Ajman economy.

  • Ras Al Khaimah

    A manufacturing economy in construction materials, petrochemicals, ceramics and pharmaceuticals, with an annual investment and business summit.

  • Fujairah

    The only emirate lying entirely on the east coast and the country's gateway to the Indian Ocean, with oil and marine services terminals.

  • Umm Al Quwain

    A seafood exporting emirate with a marine and blue economy focus.

  • Al Ain and the inland region

    Agriculture and government events inland from the capital.

Office Details

Maven's UAE office in Sharjah opened in 2023. As an interpretation company in UAE, we run conference, business and remote assignments across all seven emirates from here.

  • Company name

    Maven International Solutions LLC

  • Address

    Shams Business Center, Sharjah Media City Free Zone, Al Messaned, Sharjah, UAE, 515000

  • License number

    2326469.01

  • Email

    uae@maven-interpreted.com

Languages across the UAE

Arabic is the official language of the UAE, and English is widely used in business. Conference work adds Mandarin, Russian, French and Spanish, while the country's large expatriate communities bring Hindi, Urdu, Bengali, Malayalam, Tagalog and many other languages.

Conference languages
  • English
  • Arabic
  • Mandarin
  • Russian
  • French
  • Spanish
Community interpretation
  • Hindi
  • Urdu
  • Bengali
  • Malayalam
  • Tagalog
  • Tamil
  • Telugu
  • Punjabi
  • Pashto
  • Sinhala
  • Nepali
  • Farsi
  • Turkish

Arabic interpreters in the UAE

Arabic interpreters in the UAE are required wherever government entities, delegations from other Arab states or Arabic-language media take part, most often paired with English.

Russian interpreters in the UAE

Russian interpreters in the UAE are required for trade, investment and tourism meetings.

Interpretation formats available across the UAE

Interpreters at work in a booth overlooking a conference hall

Clients we support across the UAE

Federal and emirate-level bodies, UN agencies and NGOs organize and host events and meetings that may require interpretation support, alongside chambers of commerce, event organizers and companies.

Events across the Emirates that require interpreters

Many of the events that require interpreters in the northern emirates and Al Ain recur every year or two, so language support can be planned well ahead. Interpretation services in Sharjah are most often requested for publishing, government communication and investment events.

Event
Type
Emirate
Sharjah International Book Fair and its Publishers Conference
Publishing
Sharjah
International Government Communication Forum
Government communication
Sharjah
Sharjah Investment Forum
Investment
Sharjah
Ras Al Khaimah Investment and Business Summit
Investment and business
Ras Al Khaimah
Fujairah Energy Markets Forum
Shipping and energy
Fujairah
FUJCON, the Fujairah Bunkering & Fuel Oil Forum
Shipping and energy
Fujairah
Emirates Agriculture Conference and Exhibition
Agriculture
Al Ain

Interpretation equipment and technical support across the UAE

For interpretation equipment rent in the UAE we supply:

  • Soundproof booths
  • Interpreter consoles and headsets
  • Infrared or FM systems
  • Wireless receivers for delegates
  • Portable systems for tours and small rooms
  • Technicians on site

Maven does not hold its own equipment stock in each emirate. Our role is the language side of a conference: sourcing and coordinating qualified simultaneous interpreters and building the right team for your event.

Local technical partners deliver and operate the systems. Maven coordinates them with the interpreting team, so that interpreters and technicians work together from setup to the final session, whether the event is in Dubai, Abu Dhabi or Sharjah.

Requirements range from a single meeting room to a multi-hall exhibition. Agencies with their own stock can run short when several events fall on the same dates, so we match market-standard equipment and support to each event.

Microphones, projectors, screens and voting devices can be supplied alongside the interpretation system as one package.

Interpreter adjusting a simultaneous interpretation console inside a booth

Questions about interpreters in the UAE

In the UAE we offer simultaneous interpretation for conferences, forums and exhibitions, and consecutive interpretation for meetings and visits. Each format can be delivered on-site, remotely or hybrid. For short, on-demand needs there is also phone interpreter services, and AI interpretation is available for clients who prefer it.
Our clients range from UN agencies, governments, NGOs and international sports federations to corporate teams of every size. In the UAE that means ministries and emirate-level authorities, UN offices based in the country, humanitarian organizations, chambers of commerce, event organizers and companies.

Simultaneous: Arabic, the UAE's official language, plus French, Spanish, Russian and Mandarin, with interpreters available locally alongside English. Other languages may need interpreters to travel.

Consecutive: the most requested languages on-site, with more choice remotely.

Arabic can also be paired with other major languages on request.

Phone interpretation covers 350+ languages; see our languages page.

Please send the interpretation languages, dates, daily hours, venue (city or area is enough for a physical event), format (on-site, hybrid or remote) and subject matter. If you need equipment too, add the number of delegates who will use interpretation.
Yes. Booths, consoles, receivers, portable systems and technicians are arranged through local technical partners in the emirate where your event takes place. Maven coordinates the equipment and the interpreting team as one provider. The equipment section above describes the set-up and what can be supplied.
Several things set the price: the format (simultaneous or consecutive), the languages, the number of days or hours, the delivery mode (on-site, remote or hybrid) and the subject matter. Travel and per diem charges may apply if interpretation is required outside the UAE.
Yes. We cover Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah, Fujairah and Al Ain as well as Dubai and Abu Dhabi. The same team of interpreters can follow a program that moves between emirates, for example a forum in Sharjah followed by site visits in Ras Al Khaimah.
Interpreters in simultaneous format require advance booking notice of 20 to 40 or more days, although we understand this is not always possible. At the busiest times of year some interpreters are booked six months or more ahead. Consecutive interpreters can be booked at much shorter notice.
We normally require advance payment to book interpreters for a conference in the UAE, either full or partial. We can offer more flexible terms to selected and regular clients & UN. Tell us the dates, languages and venue and we will send an estimate.
Get in touch
Inquire
A woman sitting at a desk with a laptop and a pen.
Chat with us